1 Corinthians 7
Interlinear Bible
1
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
Περὶ
concerning
G4012
Περὶ
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 10
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὧν
the things whereof
G3739
ὧν
the things whereof
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 10
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐγράψατε
ye wrote
G1125
ἐγράψατε
ye wrote
Strong's:
G1125
Word #:
4 of 10
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
καλὸν
It is good
G2570
καλὸν
It is good
Strong's:
G2570
Word #:
6 of 10
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
2
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
διὰ
Nevertheless
G1223
διὰ
Nevertheless
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πορνείας
to avoid fornication
G4202
πορνείας
to avoid fornication
Strong's:
G4202
Word #:
4 of 15
harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτοῦ
his own
G1438
ἑαυτοῦ
his own
Strong's:
G1438
Word #:
7 of 15
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἐχέτω
have
G2192
ἐχέτω
have
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἴδιον
her own
G2398
ἴδιον
her own
Strong's:
G2398
Word #:
13 of 15
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
3
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφειλομένην
due
G3784
ὀφειλομένην
due
Strong's:
G3784
Word #:
6 of 15
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
ἀποδιδότω
Let
G591
ἀποδιδότω
Let
Strong's:
G591
Word #:
8 of 15
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίου
of her own
G2398
ἰδίου
of her own
Strong's:
G2398
Word #:
4 of 23
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
σώματος
body
G4983
σώματος
body
Strong's:
G4983
Word #:
5 of 23
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
8 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίου
of her own
G2398
ἰδίου
of her own
Strong's:
G2398
Word #:
17 of 23
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
σώματος
body
G4983
σώματος
body
Strong's:
G4983
Word #:
18 of 23
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
21 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
5
Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐκ
with
G1537
ἐκ
with
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 34
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
συμφώνου
consent
G4859
συμφώνου
consent
Strong's:
G4859
Word #:
9 of 34
sounding together (alike), i.e., (figuratively) accordant (neuter as noun, agreement)
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 34
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
σχολάζητε
ye may give yourselves
G4980
σχολάζητε
ye may give yourselves
Strong's:
G4980
Word #:
13 of 34
to take a holiday, i.e., be at leisure for (by implication, devote oneself wholly to); figuratively, to be vacant (of a house)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νηστείᾳ
to fasting
G3521
νηστείᾳ
to fasting
Strong's:
G3521
Word #:
15 of 34
abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the day of atonement
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσευχῇ
prayer
G4335
προσευχῇ
prayer
Strong's:
G4335
Word #:
18 of 34
prayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
20 of 34
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
ἐπὶ
together
G1909
ἐπὶ
together
Strong's:
G1909
Word #:
21 of 34
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸ
G846
αὐτὸ
Strong's:
G846
Word #:
23 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συνέρχησθε,
come
G4905
συνέρχησθε,
come
Strong's:
G4905
Word #:
24 of 34
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
26 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πειράζῃ
tempt
G3985
πειράζῃ
tempt
Strong's:
G3985
Word #:
27 of 34
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
31 of 34
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
But I speak this by permission, and not of commandment.
λέγω
I speak
G3004
λέγω
I speak
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 8
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
κατ'
by
G2596
κατ'
by
Strong's:
G2596
Word #:
4 of 8
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
7
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
θέλω
I would
G2309
θέλω
I would
Strong's:
G2309
Word #:
1 of 21
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
6 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμαυτόν·
I myself
G1683
ἐμαυτόν·
I myself
Strong's:
G1683
Word #:
8 of 21
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
9 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἴδιον
his proper
G2398
ἴδιον
his proper
Strong's:
G2398
Word #:
11 of 21
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
χάρισμα
gift
G5486
χάρισμα
gift
Strong's:
G5486
Word #:
12 of 21
a (divine) gratuity, i.e., deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e., (subjectively) religious qualification, o
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
13 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὅς
another
G3739
ὅς
another
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
17 of 21
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὕτως
after that
G3779
οὕτως
after that
Strong's:
G3779
Word #:
18 of 21
in this way (referring to what precedes or follows)
8
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Λέγω
I say
G3004
Λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χήραις
widows
G5503
χήραις
widows
Strong's:
G5503
Word #:
7 of 14
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
καλὸν
good
G2570
καλὸν
good
Strong's:
G2570
Word #:
8 of 14
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
αὐτοῖς
for them
G846
αὐτοῖς
for them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
11 of 14
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μείνωσιν
they abide
G3306
μείνωσιν
they abide
Strong's:
G3306
Word #:
12 of 14
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
9
But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
ἐγκρατεύονται
contain
G1467
ἐγκρατεύονται
contain
Strong's:
G1467
Word #:
4 of 11
to exercise self-restraint (in diet and chastity)
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 11
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
10
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραγγέλλω
I command
G3853
παραγγέλλω
I command
Strong's:
G3853
Word #:
4 of 14
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 14
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
9 of 14
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
11 of 14
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
11
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 15
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χωρισθῇ
she depart
G5563
χωρισθῇ
she depart
Strong's:
G5563
Word #:
4 of 15
to place room between, i.e., part; reflexively, to go away
μενέτω
let her remain
G3306
μενέτω
let her remain
Strong's:
G3306
Word #:
5 of 15
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καταλλαγήτω
be reconciled
G2644
καταλλαγήτω
be reconciled
Strong's:
G2644
Word #:
10 of 15
to change mutually, i.e., (figuratively) to compound a difference
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12
But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.
Τοῖς
G3588
Τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγω
speak
G3004
λέγω
speak
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος·
the Lord
G2962
κύριος·
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 23
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἀδελφὸς
brother
G80
ἀδελφὸς
brother
Strong's:
G80
Word #:
11 of 23
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
13 of 23
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἄπιστον
that believeth not
G571
ἄπιστον
that believeth not
Strong's:
G571
Word #:
14 of 23
(actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτήν·
her
G846
αὐτήν·
her
Strong's:
G846
Word #:
16 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συνευδοκεῖ
be pleased
G4909
συνευδοκεῖ
be pleased
Strong's:
G4909
Word #:
17 of 23
to think well of in common, i.e., assent to, feel gratified with
οἰκεῖν
to dwell
G3611
οἰκεῖν
to dwell
Strong's:
G3611
Word #:
18 of 23
to occupy a house, i.e., reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
19 of 23
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτήν·
her
G846
αὐτήν·
her
Strong's:
G846
Word #:
20 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
21 of 23
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
13
And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἄπιστον
that believeth not
G571
ἄπιστον
that believeth not
Strong's:
G571
Word #:
6 of 15
(actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτόν
her
G846
αὐτόν
her
Strong's:
G846
Word #:
8 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συνευδοκεῖ
be pleased
G4909
συνευδοκεῖ
be pleased
Strong's:
G4909
Word #:
9 of 15
to think well of in common, i.e., assent to, feel gratified with
οἰκεῖν
to dwell
G3611
οἰκεῖν
to dwell
Strong's:
G3611
Word #:
10 of 15
to occupy a house, i.e., reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
11 of 15
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
αὐτόν
her
G846
αὐτόν
her
Strong's:
G846
Word #:
12 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
14
For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
ἡγίασται
is sanctified
G37
ἡγίασται
is sanctified
Strong's:
G37
Word #:
1 of 29
to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 29
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄπιστος
the unbelieving
G571
ἄπιστος
the unbelieving
Strong's:
G571
Word #:
6 of 29
(actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡγίασται
is sanctified
G37
ἡγίασται
is sanctified
Strong's:
G37
Word #:
11 of 29
to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄπιστος
the unbelieving
G571
ἄπιστος
the unbelieving
Strong's:
G571
Word #:
15 of 29
(actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄρα
else
G686
ἄρα
else
Strong's:
G686
Word #:
20 of 29
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκάθαρτά
unclean
G169
ἀκάθαρτά
unclean
Strong's:
G169
Word #:
24 of 29
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
ἐστιν
are they
G2076
ἐστιν
are they
Strong's:
G2076
Word #:
25 of 29
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
26 of 29
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
15
But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄπιστος
the unbelieving
G571
ἄπιστος
the unbelieving
Strong's:
G571
Word #:
4 of 23
(actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
χωριζέσθω·
depart
G5563
χωριζέσθω·
depart
Strong's:
G5563
Word #:
5 of 23
to place room between, i.e., part; reflexively, to go away
χωριζέσθω·
depart
G5563
χωριζέσθω·
depart
Strong's:
G5563
Word #:
6 of 23
to place room between, i.e., part; reflexively, to go away
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸς
A brother
G80
ἀδελφὸς
A brother
Strong's:
G80
Word #:
10 of 23
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοιούτοις·
such
G5108
τοιούτοις·
such
Strong's:
G5108
Word #:
16 of 23
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
εἰρήνῃ
peace
G1515
εἰρήνῃ
peace
Strong's:
G1515
Word #:
19 of 23
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
κέκληκεν
hath called
G2564
κέκληκεν
hath called
Strong's:
G2564
Word #:
20 of 23
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
16
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
τί
how
G5101
τί
how
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἶδας
knowest thou
G1492
οἶδας
knowest thou
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώσεις
thou shalt save
G4982
σώσεις
thou shalt save
Strong's:
G4982
Word #:
8 of 16
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
τί
how
G5101
τί
how
Strong's:
G5101
Word #:
10 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
οἶδας
knowest thou
G1492
οἶδας
knowest thou
Strong's:
G1492
Word #:
11 of 16
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
17
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐμέρισεν
hath distributed
G3307
ἐμέρισεν
hath distributed
Strong's:
G3307
Word #:
5 of 21
to part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
9 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
κέκληκεν
hath called
G2564
κέκληκεν
hath called
Strong's:
G2564
Word #:
10 of 21
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
περιπατείτω
let him walk
G4043
περιπατείτω
let him walk
Strong's:
G4043
Word #:
14 of 21
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
περιτεμνέσθω
be circumcised
G4059
περιτεμνέσθω
be circumcised
Strong's:
G4059
Word #:
1 of 11
to cut around, i.e., (specially) to circumcise
ἐκλήθη
Is
G2564
ἐκλήθη
Is
Strong's:
G2564
Word #:
3 of 11
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐπισπάσθω·
become uncircumcised
G1986
ἐπισπάσθω·
become uncircumcised
Strong's:
G1986
Word #:
5 of 11
to draw over, i.e., (with g0203 implied) efface the mark of circumcision (by recovering with the foreskin)
ἀκροβυστίᾳ
uncircumcision
G203
ἀκροβυστίᾳ
uncircumcision
Strong's:
G203
Word #:
7 of 11
the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e., gentile, figuratively, unregenerate) state or person
ἐκλήθη
Is
G2564
ἐκλήθη
Is
Strong's:
G2564
Word #:
9 of 11
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
19
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιτομὴ
Circumcision
G4061
περιτομὴ
Circumcision
Strong's:
G4061
Word #:
2 of 13
circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
οὐδέν
nothing
G3762
οὐδέν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
3 of 13
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκροβυστία
uncircumcision
G203
ἀκροβυστία
uncircumcision
Strong's:
G203
Word #:
7 of 13
the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e., gentile, figuratively, unregenerate) state or person
οὐδέν
nothing
G3762
οὐδέν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
8 of 13
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
10 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τήρησις
the keeping
G5084
τήρησις
the keeping
Strong's:
G5084
Word #:
11 of 13
a watching, i.e., (figuratively) observance, or (concretely) a prison
20
Let every man abide in the same calling wherein he was called.
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ᾗ
G3739
ᾗ
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 9
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐκλήθη
he was called
G2564
ἐκλήθη
he was called
Strong's:
G2564
Word #:
6 of 9
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
21
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
δοῦλος
being a servant
G1401
δοῦλος
being a servant
Strong's:
G1401
Word #:
1 of 13
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἐκλήθης
Art thou called
G2564
ἐκλήθης
Art thou called
Strong's:
G2564
Word #:
2 of 13
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
μή
not
G3361
μή
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μελέτω·
care
G3199
μελέτω·
care
Strong's:
G3199
Word #:
5 of 13
to be of interest to, i.e., to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
6 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλεύθερος
free
G1658
ἐλεύθερος
free
Strong's:
G1658
Word #:
10 of 13
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
γενέσθαι
be made
G1096
γενέσθαι
be made
Strong's:
G1096
Word #:
11 of 13
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
22
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
κυρίου
the Lord
G2962
κυρίου
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
κληθεὶς
he that is called
G2564
κληθεὶς
he that is called
Strong's:
G2564
Word #:
5 of 17
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
δοῦλός
being a servant
G1401
δοῦλός
being a servant
Strong's:
G1401
Word #:
6 of 17
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
κυρίου
the Lord
G2962
κυρίου
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καί
also
G2532
καί
also
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλεύθερος
being free
G1658
ἐλεύθερος
being free
Strong's:
G1658
Word #:
13 of 17
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
κληθεὶς
he that is called
G2564
κληθεὶς
he that is called
Strong's:
G2564
Word #:
14 of 17
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
δοῦλός
being a servant
G1401
δοῦλός
being a servant
Strong's:
G1401
Word #:
15 of 17
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
23
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
τιμῆς
with a price
G5092
τιμῆς
with a price
Strong's:
G5092
Word #:
1 of 6
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
ἠγοράσθητε·
Ye are bought
G59
ἠγοράσθητε·
Ye are bought
Strong's:
G59
Word #:
2 of 6
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 6
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γίνεσθε
be
G1096
γίνεσθε
be
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 6
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
24
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 11
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐκλήθη
he is called
G2564
ἐκλήθη
he is called
Strong's:
G2564
Word #:
4 of 11
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
ἀδελφοί
Brethren
G80
ἀδελφοί
Brethren
Strong's:
G80
Word #:
5 of 11
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
μενέτω
abide
G3306
μενέτω
abide
Strong's:
G3306
Word #:
8 of 11
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
παρὰ
with
G3844
παρὰ
with
Strong's:
G3844
Word #:
9 of 11
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
25
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.
Περὶ
concerning
G4012
Περὶ
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 17
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιταγὴν
commandment
G2003
ἐπιταγὴν
commandment
Strong's:
G2003
Word #:
5 of 17
an injunction or decree; by implication, authoritativeness
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἔχω
I have
G2192
ἔχω
I have
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
γνώμην
my judgment
G1106
γνώμην
my judgment
Strong's:
G1106
Word #:
9 of 17
cognition, i.e., (subjectively) opinion, or (objectively) resolve (counsel, consent, etc.)
δίδωμι
I give
G1325
δίδωμι
I give
Strong's:
G1325
Word #:
11 of 17
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 17
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἠλεημένος
one that hath obtained mercy
G1653
ἠλεημένος
one that hath obtained mercy
Strong's:
G1653
Word #:
13 of 17
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
14 of 17
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
15 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
26
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
Νομίζω
I suppose
G3543
Νομίζω
I suppose
Strong's:
G3543
Word #:
1 of 15
properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
καλὸν
good
G2570
καλὸν
good
Strong's:
G2570
Word #:
4 of 15
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ὑπάρχειν
is
G5225
ὑπάρχειν
is
Strong's:
G5225
Word #:
5 of 15
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐνεστῶσαν
the present
G1764
ἐνεστῶσαν
the present
Strong's:
G1764
Word #:
8 of 15
to place on hand, i.e., (reflexively) impend, (participle) be instant
ἀνάγκην
distress
G318
ἀνάγκην
distress
Strong's:
G318
Word #:
9 of 15
constraint (literally or figuratively); by implication, distress
ὅτι
I say that
G3754
ὅτι
I say that
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καλὸν
good
G2570
καλὸν
good
Strong's:
G2570
Word #:
11 of 15
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
δέδεσαι
Art thou bound
G1210
δέδεσαι
Art thou bound
Strong's:
G1210
Word #:
1 of 11
to bind (in various applications, literally or figuratively)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ζήτει
seek
G2212
ζήτει
seek
Strong's:
G2212
Word #:
4 of 11
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 11
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
28
But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 24
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἥμαρτεν
she hath
G264
ἥμαρτεν
she hath
Strong's:
G264
Word #:
6 of 24
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
8 of 24
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἥμαρτεν
she hath
G264
ἥμαρτεν
she hath
Strong's:
G264
Word #:
13 of 24
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκὶ
in the flesh
G4561
σαρκὶ
in the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
17 of 24
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ἕξουσιν
shall have
G2192
ἕξουσιν
shall have
Strong's:
G2192
Word #:
18 of 24
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
4 of 19
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεσταλμένος
is short
G4958
συνεσταλμένος
is short
Strong's:
G4958
Word #:
7 of 19
to send (draw) together, i.e., enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐστιν
it remaineth
G2076
ἐστιν
it remaineth
Strong's:
G2076
Word #:
10 of 19
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ
both
G2532
καὶ
both
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντες
they had
G2192
ἔχοντες
they had
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 19
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὡς
as though
G5613
ὡς
as though
Strong's:
G5613
Word #:
16 of 19
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μὴ
none
G3361
μὴ
none
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
30
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κλαίοντες
they that weep
G2799
κλαίοντες
they that weep
Strong's:
G2799
Word #:
3 of 18
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κλαίοντες
they that weep
G2799
κλαίοντες
they that weep
Strong's:
G2799
Word #:
6 of 18
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χαίροντες
they that rejoice
G5463
χαίροντες
they that rejoice
Strong's:
G5463
Word #:
9 of 18
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
10 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
χαίροντες
they that rejoice
G5463
χαίροντες
they that rejoice
Strong's:
G5463
Word #:
12 of 18
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγοράζοντες
they that buy
G59
ἀγοράζοντες
they that buy
Strong's:
G59
Word #:
15 of 18
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
16 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
31
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρώμενοι
they that use
G5530
χρώμενοι
they that use
Strong's:
G5530
Word #:
3 of 16
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e., (by implication) to employ or (by extension) to act tow
τῳ
G3588
τῳ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
world
G2889
κόσμου
world
Strong's:
G2889
Word #:
5 of 16
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
7 of 16
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
παράγει
passeth away
G3855
παράγει
passeth away
Strong's:
G3855
Word #:
10 of 16
to lead near, i.e., (reflexively or intransitively) to go along or away
γὰρ
it for
G1063
γὰρ
it for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σχῆμα
the fashion
G4976
σχῆμα
the fashion
Strong's:
G4976
Word #:
13 of 16
a figure (as a mode or circumstance), i.e., (by implication) external condition
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
32
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
θέλω
G2309
θέλω
Strong's:
G2309
Word #:
1 of 15
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
τῷ
for the things that belong to
G3588
τῷ
for the things that belong to
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things that belong to
G3588
τῷ
for the things that belong to
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things that belong to
G3588
τῷ
for the things that belong to
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ·
the Lord
G2962
κυρίῳ·
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
11 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
12 of 15
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἀρέσει
he may please
G700
ἀρέσει
he may please
Strong's:
G700
Word #:
13 of 15
to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
33
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
τῇ
for the things that are
G3588
τῇ
for the things that are
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
for the things that are
G3588
τῇ
for the things that are
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
for the things that are
G3588
τῇ
for the things that are
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
7 of 11
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
8 of 11
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἀρέσει
he may please
G700
ἀρέσει
he may please
Strong's:
G700
Word #:
9 of 11
to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
34
There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
μεμέρισται
There is difference also between
G3307
μεμέρισται
There is difference also between
Strong's:
G3307
Word #:
1 of 30
to part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 30
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ᾖ
she may be
G5600
ᾖ
she may be
Strong's:
G5600
Word #:
14 of 30
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἁγία
holy
G40
ἁγία
holy
Strong's:
G40
Word #:
15 of 30
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σώματι
in body
G4983
σώματι
in body
Strong's:
G4983
Word #:
17 of 30
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πνεύματι·
in spirit
G4151
πνεύματι·
in spirit
Strong's:
G4151
Word #:
19 of 30
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
for the things
G3588
τῷ
for the things
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
26 of 30
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
27 of 30
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
ἀρέσει
she may please
G700
ἀρέσει
she may please
Strong's:
G700
Word #:
28 of 30
to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
35
And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
own
G846
αὐτῶν
own
Strong's:
G846
Word #:
6 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
συμφέρον
profit
G4851
συμφέρον
profit
Strong's:
G4851
Word #:
7 of 22
to bear together (contribute), i.e., (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle as a noun) advantage
λέγω
I speak
G3004
λέγω
I speak
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐπιβάλω
I may cast
G1911
ἐπιβάλω
I may cast
Strong's:
G1911
Word #:
13 of 22
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with g1438 implied) to reflect; impersonal
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
14 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
πρὸς
for
G4314
πρὸς
for
Strong's:
G4314
Word #:
15 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὔσχημον
is comely
G2158
εὔσχημον
is comely
Strong's:
G2158
Word #:
17 of 22
well-formed, i.e., (figuratively) decorous, noble (in rank)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐπρόσεδρον
that ye may attend upon
G2145
εὐπρόσεδρον
that ye may attend upon
Strong's:
G2145
Word #:
19 of 22
sitting well towards, i.e., (figuratively) assiduous (neuter, diligent service)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
36
But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.
ἀσχημονεῖν
that he behaveth himself uncomely
G807
ἀσχημονεῖν
that he behaveth himself uncomely
Strong's:
G807
Word #:
4 of 22
to be (i.e., act) unbecoming
ἐπὶ
toward
G1909
ἐπὶ
toward
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
8 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
νομίζει
think
G3543
νομίζει
think
Strong's:
G3543
Word #:
9 of 22
properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 22
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ᾖ
G5600
ᾖ
Strong's:
G5600
Word #:
11 of 22
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ὑπέρακμος
she pass the flower of her age
G5230
ὑπέρακμος
she pass the flower of her age
Strong's:
G5230
Word #:
12 of 22
beyond the "acme", i.e., figuratively (of a daughter) past the bloom (prime) of youth
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀφείλει
need
G3784
ὀφείλει
need
Strong's:
G3784
Word #:
15 of 22
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
γίνεσθαι
require
G1096
γίνεσθαι
require
Strong's:
G1096
Word #:
16 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὃ
what
G3739
ὃ
what
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλει
he will
G2309
θέλει
he will
Strong's:
G2309
Word #:
18 of 22
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιείτω
let him do
G4160
ποιείτω
let him do
Strong's:
G4160
Word #:
19 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
37
Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
ὃς
he
G3739
ὃς
he
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 31
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἕστηκεν
that standeth
G2476
ἕστηκεν
that standeth
Strong's:
G2476
Word #:
3 of 31
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
7 of 31
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 31
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 31
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀνάγκην
necessity
G318
ἀνάγκην
necessity
Strong's:
G318
Word #:
10 of 31
constraint (literally or figuratively); by implication, distress
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
11 of 31
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
13 of 31
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
περὶ
over
G4012
περὶ
over
Strong's:
G4012
Word #:
14 of 31
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδίου
his own
G2398
ἰδίου
his own
Strong's:
G2398
Word #:
16 of 31
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
θελήματος
will
G2307
θελήματος
will
Strong's:
G2307
Word #:
17 of 31
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
heart
G2588
καρδίᾳ
heart
Strong's:
G2588
Word #:
23 of 31
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
24 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τηρεῖν
that he will keep
G5083
τηρεῖν
that he will keep
Strong's:
G5083
Word #:
26 of 31
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτοῦ
his
G1438
ἑαυτοῦ
his
Strong's:
G1438
Word #:
28 of 31
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
38
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
ὥστε
So
G5620
ὥστε
So
Strong's:
G5620
Word #:
1 of 12
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
καὶ
then
G2532
καὶ
then
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιεῖ·
doeth
G4160
ποιεῖ·
doeth
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
39
The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
δέδεται
is bound
G1210
δέδεται
is bound
Strong's:
G1210
Word #:
2 of 24
to bind (in various applications, literally or figuratively)
νόμῳ
by the law
G3551
νόμῳ
by the law
Strong's:
G3551
Word #:
3 of 24
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἐφ'
G1909
ἐφ'
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
χρόνον
as long
G5550
χρόνον
as long
Strong's:
G5550
Word #:
6 of 24
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
10 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
11 of 24
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
κοιμηθῇ
be dead
G2837
κοιμηθῇ
be dead
Strong's:
G2837
Word #:
13 of 24
to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
16 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐλευθέρα
at liberty
G1658
ἐλευθέρα
at liberty
Strong's:
G1658
Word #:
17 of 24
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
ᾧ
to whom
G3739
ᾧ
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
19 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλει
she will
G2309
θέλει
she will
Strong's:
G2309
Word #:
20 of 24
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
40
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
μακαριωτέρα
happier
G3107
μακαριωτέρα
happier
Strong's:
G3107
Word #:
1 of 16
supremely blest; by extension, fortunate, well off
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
4 of 16
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μείνῃ
abide
G3306
μείνῃ
abide
Strong's:
G3306
Word #:
6 of 16
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
κατὰ
after
G2596
κατὰ
after
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 16
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γνώμην·
judgment
G1106
γνώμην·
judgment
Strong's:
G1106
Word #:
10 of 16
cognition, i.e., (subjectively) opinion, or (objectively) resolve (counsel, consent, etc.)
δοκῶ
I think
G1380
δοκῶ
I think
Strong's:
G1380
Word #:
11 of 16
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
κἀγὼ
also
G2504
κἀγὼ
also
Strong's:
G2504
Word #:
13 of 16
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
14 of 16
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin